Lad os tale lidt, lad os tale godt. Du ved allerede, jeg tror, at Francophonie kæmper inden for AFOL-samfundet. De største sider er engelsktalende, de største udstillinger med flest medier finder sted i udlandet, og LEGO synes undertiden ikke engang at vide, at der er et stort samfund af dynamiske AFOL'er i Frankrig, Schweiz, Belgien og Luxembourg. Lidenskabelige, så vi er udelukket fra kommunikationsplaner, kampagner og andre eksklusive.
For at vende tilbage til det, der interesserer os her, er det klart, at meget få bøger, der er afsat til LEGO-universet, udgives på fransk. De eneste magasiner, der er dedikeret til LEGO-verdenen, er også på engelsk eller spansk, læserkapacitet kræver ...
I dag er et banebrydende initiativ opstået med den franske oversættelse af John Baichtal og Joe Menos bog, * The Cult of LEGO* , som er blevet til *Culture LEGO *. Hvis du følger bloggen, ved du allerede, hvad jeg synes om denne bog; jeg diskuterede den i denne artikel i november 2011. Dette er naturligvis en personlig mening, men implikationerne rækker langt ud over mine egne.
Til trods for de mangler, jeg finder i den, er denne bog en mine information til alle LEGO fans, store og små, ægte entusiaster eller enkle amatører, samlere, MOCeurs, børn, forældre osv ... På 300 sider er det væsentlige er der.
Redaktøren, der er ansvarlig for projektet, har allerede meddelt, at en grundudgave (ingen godbidder, blødt cover, ingen jakke) vil se dagens lys i efteråret 2012. Men da vi er elitistiske samlere, har vi brug for en versionssamler , eksklusiv, bare for os ...
Og netop denne samlerudgave er i boksene. Projektet lanceres, men det fungerer i form af et abonnement, der gør det muligt at samle budgettet, så 500/1000 eksemplarer af Luksus-versionen offentliggøres. Mindst 250 faste ordrer kræves for at starte pressen. Prisen er sat til € 39.90. Det er en korrekt pris sammenlignet med produktets eksklusivitet, ingen tvivl om det.
Tænk over det og fortæl dig selv, at dette første initiativ kan åbne døren for fremtidige projekter af samme slags. Vi kunne bane vejen for flere bøger på fransk, smukkere bøger oversat, så alle kan drage fordel af dem, selv de yngste KFOL'er, der for ofte bliver dømt til at se på billederne, fordi de ikke kan forstå teksten ...
Jeg bestilte mit eksemplar, og det er vigtigt at bemærke, at hvis Deluxe-versionsprojektet ikke bliver til noget, vil de investerede midler blive refunderet til støtterne. På den baggrund, og for yngre læsere, er der absolut ingen risiko ved dette projekt: udgiveren er velrenommeret, og ulule.com er en veletableret crowdfundingplatform.
For at finde ud af mere, besøg projektsiden på ulule.com , alt er detaljeret og forklaret i detaljer...
39.90 € er en betydelig sum: Et godt sæt, et par minifigs, et videospil ... Men det er også prisen at betale for at tilbyde dig en fransk kopi af denne bog, som forbliver ved siden af din samling, ligesom andre samlerobjekter ...
