I dag går vi hurtigt uden om den anden nyhed af Botanisk samling LEGO, som vil være tilgængelig til den offentlige pris på 49.99 € fra 1. maj: referencen 10309 Sukkulenter, som gør det muligt med sin beholdning på 771 styk at samle ni planter, der danner et lille modulært sæt.

Svært at passere efter sættets meget succesfulde orkidé 10311 Orkidé, produktet, der tilbydes her, har sin charme, men det er nødvendigvis lidt mindre elegant. Det er emnet, der ønsker det, og dette sæt har stadig nogle argumenter at komme med, såsom muligheden for at samle det med flere personer. LEGO leverer faktisk tre instruktionshæfter og tre separate poser, der giver dig mulighed for at samle tre af de ni planlagte planter.

Vi kan derfor overveje, at erfaringerne skal deles, selvom monteringen af ​​nogle af disse sukkulenter kun vil tage en lille håndfuld minutter. Jeg engagerede mig i øvelsen som en familie, med tre, alt blev gennemført på en halv time. Jeg vil spare dig for de sædvanlige konstruktionstrin, det er op til dig at opdage de forskellige teknikker og dele, der bruges til at opnå det endelige resultat, der er ingen grund til at ødelægge denne fornøjelse for dig.

For dem, der undrer sig, er der ikke rigtig nogen pædagogisk merværdi i denne boks, men LEGO gør sig den ulejlighed at identificere de forskellige planter, der skal bygges over siderne i de tre instruktionshæfter. Der vil ikke være nogen chance for at skabe en solid kultur om, hvad de forskellige forsamlinger repræsenterer, men du vil i det mindste kunne sætte et navn til hver af dem. Det er så op til dig at dokumentere dig selv, hvis det er nødvendigt, så du dygtigt kan præsentere og kommentere byggeriet foran dine venner.

Hvis vi tager hver af planterne individuelt, er resultatet efter min mening meget ulige med for eksempel en Aloe Vera, en månekaktus og en Sempervivum acceptabel, en meget korrekt søpindsvinskaktus og burrohale og to Echeveriaer, som jeg finder meget vellykkede. Det er sættet, der vil have sin lille effekt, og du skal vente til du er færdig med at samle og forbinde de små sorte gryder til hinanden for at opnå et visuelt ret overbevisende resultat.

Vi kommer ikke til at besvime i timevis foran disse få planter, men blokken vil for eksempel lave et meget originalt dekorativt midtpunkt ved lejlighed. Ved at samle sukkulenter fylder konstruktionen ikke meget ved ankomsten, og det er månekaktussen, der sætter den maksimale højde med 13 cm høj.

Modulariteten af ​​den overordnede konstruktion er interessant, den tillader mange kombinationer, og den er kun begrænset af størrelsen af ​​visse planter, hvis blade stikker ud fra rammen. Afhængig af den ledige plads eller brugen af ​​konstruktionen, kan du vælge at gruppere de forskellige planter ved at afbalancere volumen eller justere dem fornuftigt på en hylde. Lille bemærkelsesværdig detalje, de medfølgende røde økser, som bruges til at forbinde potterne mellem dem, kan opbevares i den sorte base under en af ​​planterne.

Dette produkt er en livsstilsreference, der fortjener sin plads på hylderne i en dekorations- og tilbehørsbutik, og som uden tvivl vil have lidt sværere ved at finde sit publikum blandt LEGO-fans, der er vant til andre serier og universer. . For halvtreds euro i LEGO, og sikkert meget mindre andre steder om et par uger, vil denne æske være en fin gave at tilbyde at ankomme med noget andet end en flaske vin og en kage til dine venners hus. Det er ikke trompe-l'oeil i ordets bogstavelige forstand, men genstanden har sin charme, hvis man kan acceptere ideen om at udstille plastbaserede planter.

Bemærk: Sættet præsenteret her, leveret af LEGO, er som normalt involveret. Frist fastsat til April 27 2022 næste klokken 23:59. Skriv blot en kommentar under artiklen for at deltage.

Opdateret: Vinderen blev trukket og underrettet via e-mail, hans kaldenavn er angivet nedenfor.

I dag tager vi en hurtig rundtur i indholdet af LEGO Botanical Collection sættet 10311 Orkidé, en æske med 608 stykker stemplet 18+, som i øjeblikket er i forudbestilling på den officielle netbutik til den offentlige pris på 49.99 €, og som vil være tilgængelig fra 1. maj 2022. Jeg tegner dig ikke et billede, det drejer sig om ca. bygge en orkidé i sin vase. Vi kan altid diskutere interessen for at reproducere planter med plastik, det vil være op til enhver at se om det er bedre at nøjes med at købe rigtige blomster som skal passes frem for at nøjes med at blotlægge denne evige reproduktion som er kun i fare for at samle støv.

Produktets endelige udseende afspejler ikke rigtig kompleksiteten af ​​visse elementer, der udgør det, og pottens indre struktur er bevidst meget mere detaljeret, end hvad der ville have været nødvendigt for at opnå det samme resultat. Godt for os, konstruktionsudfordringen er så meget desto mere interessant, velvidende at samlingen af ​​stilke og blomster er meget gentagende og ikke har noget særligt spændende ved det.

Gryden, hvis ydre overflade er sober, men flot lavet, er tung nok til at undgå utilsigtet vipning af konstruktionen bagefter, ingen risiko på dette niveau. Det vil være nok at bladre gennem instruktionerne for at forstå, at potten nemt kan personaliseres for at gøre den lidt mindre trist, den indre struktur med dens stifter, som du kan fastgøre Fliser giver mulighed for nogle kreative variationer, hvis din beholdning tillader det.

Dem, der allerede har brugt deres penge på andre produkter af dette Botanisk samling vil være på kendt grund, når det kommer til at samle stilkene og deres pæle. Ikke noget særligt spændende på dette niveau, men hvis du vil gengive modellen vist på emballagen identisk, skal du være omhyggelig med at respektere vinklerne og bøjningerne af de to grønne stænger og deres forgreninger.

Derefter samler og monterer vi knopperne og blomsterne, LEGO specificerer også, at det er op til alle at sammensætte deres præsentation ved at ændre fx længden på stilkene og placere blomsterne, hvor de finder det passende alt efter humør, tid eller rum faktisk tilgængelig mellem to hylder: konstruktionen måler 39 cm høj ved ankomst.

Bemærk i forbifarten brugen af ​​hovedet af Demogorgon-minifiguren set i LEGO Stranger Things sættet 75810 Upside Down, flankeret her af et suverænt tampontryk, som virkelig giver karakter til objektet. Disse to stykker er også så vellykkede, at de seks store blomster baseret på stykker og frøer nærmest indirekte virker lidt for grove.

Hvis man træder et skridt tilbage, er helheden dog virkelig en illusion, og vi tror næsten på det. De få "afledte" stykker brugt til blomsterne såsom de hvide gafler, skjoldene og andre skulderpuder er diskrete ved ankomsten og passer perfekt ind i den overordnede æstetik, det er bemærkelsesværdigt.

Der er kun de grønne blade lavet af meget store stykker, som efter min mening spolerer den samlede præsentation en smule, det er for groft til at overbevise mig. Kontrasten mellem blomsternes finesse og disse store grønne stykker uden årer er indlysende, det vil være muligt at dæmpe den ved omhyggeligt at orientere bladene for at gøre dem lidt mere diskrete.

Gryden er fyldt med substrat for at skjule den indvendige struktur bedst muligt, som forbliver synlig fra visse vinkler. Lego nøjes igen med at levere en håndfuld brikker til os, som vi simpelthen skal smide i puljen, mens vi forsøger at fordele de forskellige elementer mellem stængerne og vejlederne. Disse brikker er ikke faste, du skal være forsigtig, når du flytter for ikke at miste nogle af dem. Jeg synes, at processen er lidt doven og skuffende, man kan ikke rigtig tale om "byggeri" mere på dette tidspunkt.

til 50 € for en urtepotte, er der ikke noget at tænke på for længe: Det er pænt gjort, udbudsprisen er ret rimelig, og produktet vil nemt finde sin plads i det indre af den, der modtager produktet. Denne plastikorkidé er også lidt mindre kitschet end den falske buket i sættet. 10280 Blomsterbuket med sin bilhjelm eller sættets anlæg 10289 Paradisfuglen med sine Technic kropspaneler. Frøerne, der er til stede på blomsterne, forekommer mig også mere passende her i deres rolle som et nik til de mange anvendelsesmuligheder, som visse stykker tilbyder, end på bonsaierne, der brugte hundrede af dem.

Jeg synes, vi her har det mest elegante produkt af hele samlingen af ​​plastikplanter, som LEGO tilbyder, hvis du kun skulle købe en til dig selv eller som gave, så er det det. Den rigtige blomst kræver meget opmærksomhed og pleje, denne plastikversion vil glæde enhver, der ønsker at understrege deres kærlighed eller deres venskab til nogen uden at risikere at se tingen visne og forsvinde fra hylderne for hurtigt.

Bemærk: Sættet præsenteret her, leveret af LEGO, er som normalt involveret. Frist fastsat til April 25 2022 næste klokken 23:59. Skriv blot en kommentar under artiklen for at deltage.

Opdateret: Vinderen blev trukket og underrettet via e-mail, hans kaldenavn er angivet nedenfor.

I dag tager vi en hurtig rundtur i indholdet af LEGO Star Wars sættet 75342 Republic Fighter Tank, en æske med 262 stykker, som vil være tilgængelig til en udsalgspris på 39.99 € fra den 26. april 2022.

I emballagen er en ny fortolkning af maskinen allerede set hos LEGO i 2008 i sættet 7679 Republic Fighter Tank derefter i 2017 i sættet 75182 Republic Fighter Tank, her akkompagneret af Mace Windu med et flot bloktryk på armene, en Clone Commander, to Clone Troopers fra 187. Legion og to Battle Droids.

Vi kommer ikke til at lyve for hinanden for længe, ​​det er Clone Troopers og Mace Windu, der er med her, tanken tjener kun som et påskud for at sælge os et byggelegetøj, som efter min mening er alt for dyrt i forhold til det. faktisk har at byde på.

Maskinen samles på få minutter, du skal klistre en stor håndfuld klistermærker for at give den sit endelige udseende og resultatet er i sidste ende blot et simpelt børnelegetøj uden nogen særlig prætention eller ambition.

De yngste vil sandsynligvis være tilfredse med det, idet køretøjet er udstyret med et par funktioner, der vil holde dem beskæftiget i fem minutter: to forår-skydespil sider, tre luger, der kan åbnes for at skubbe klonerne ind og fire hjul, der gør, at denne tank kan ses i franchisens videospil Star Wars: Battlefront og i nogle tegneserier at bevæge sig uden at ridse gulvbrædderne.

Tilstedeværelsen af ​​hjul under tanken gør det også muligt at bevæge sig med en relativt troværdig flydeeffekt, de ved, hvordan de skal være meget diskrete under maskinen, og vi tror på det. Finishen på tanken er meget gennemsnitlig med en frontluge, der ikke lukker helt, en central korridor for lav til minifigs og et noget tomt indre rum. Tanken forekommer mig også lidt underdimensioneret til de medfølgende minifigs, de har lidt problemer med at finde deres plads i de forskellige positioner.

Man kan ikke komme udenom den evige farveforskel mellem klistermærkernes baggrundsfarve og den på de dele, de skal klæbes på. Det er virkelig åbenlyst her, hvad enten det er når det kommer til at klæbe hvidt på hvidt eller rødt på rødt.

Produktets rigtige stjerner er naturligvis de medfølgende minifigurer: vi får en upubliceret version af Mace Windu og tre Clone Troopers fra den berømte 187. Legion leveret her i en farve, der matcher bladet på Windus sabel. Dem der har oplevetKamppakke" markedsført af Hasbro i 2007, vil sætte pris på at se, at LEGO tager dertil i år af sin tilpasning af dette hold, de andre vil sandsynligvis finde disse farverige minifigs med meget gennemførte tampontryk for seje til at ignorere.

Mace Windus minifig er meget vellykket, selvom den viser os de tekniske begrænsninger for den blokeringsproces, som LEGO bruger. Det hvide blæk på en beige baggrund kæmper lidt for at eksistere og det pletter nogle steder, især på armhulerne. Minifiguren forbliver dog meget overbevisende, og sablens lidt uigennemsigtige blad gør i høj grad denne detaljerede version af Mace Windu ønskværdig.

Clone-truppen her består af en kommandør udstyret med en hjelm, der normalt er reserveret til medlemmer af såkaldte "Airborne"-sektioner og to generiske Troopers. Også her er tamponprintene rent ud sagt vellykkede, og der mangler kun et par mønstre på armene, for at LEGO-versionen af ​​disse kloner er perfekt.

Lad os ikke være for kræsne, de lilla accenter er overbevisende, detaljeringsgraden på overkrop og ben er meget tilfredsstillende, og et par Clone-varianter er altid gode at hente i disse dage.

Vi kunne dog beklage fraværet af antenner på hjelmene, af mønstre på hofterne af de generiske Clones og den meget symbolske fortolkning af kommandantens beige kama (skørtet), som kommer ned her til to pudetrykte områder på benene , men LEGO klarer sig efter min mening ret godt. Under de tre hjelme finder vi logisk nok hovedet tilgængeligt siden 2020 og lanceret i sættene 75280 501. Legion Clone Troopers et 75283 Armoured Assault Tank (AAT).

Jeg nævner for alt i verden tilstedeværelsen af ​​de to kampdroider, som alle allerede har en stor håndfuld af i skufferne efter købet af de forskellige LEGO Star Wars adventskalendere, de to minifigurer er udstyret med metalliske grå blastere og det er stadig bedre end det sædvanlige sorte farvetilbehør.

LEGO kan kun markedsføre Slagpakker af minifigs og skal forsvare sit ry som producent af byggelegetøj. Vi bliver derfor nødt til at bøvle med tanken, der leveres her, for at kunne tilføje de tre kloner og den endelige version af Mace Windu til vores samlinger.

Det er ikke særlig alvorligt, der vil altid være et barn i nærheden til at lege med maskinen, som stadig byder på nogle funktioner, hvis ikke ultra-detaljerede. De, der planlægger at bygge en lille klonhær af 187. Legion, kan altid forsøge at få deres investering tilbage ved at videresælge deres ekstra kopier af kampvognen og Mace Windu.

40 € for denne boks, det er nok lidt for dyrt, selvom det giver os mulighed for at få en stor håndfuld nye og teknisk gennemførte minifigs. Som ofte vil tålmodighed blive belønnet ved at regne med Amazons evne til at give os en mere rimelig pris inden for et par uger.

Bemærk: Sættet præsenteret her, leveret af LEGO, er som normalt involveret. Frist fastsat til April 21 2022 næste klokken 23:59. Skriv blot en kommentar under artiklen for at deltage.

Opdateret: Vinderen blev trukket og underrettet via e-mail, hans kaldenavn er angivet nedenfor.

I dag tager vi en hurtig rundtur i indholdet af LEGO Speed ​​​​Champions sættet 76906 1970 Ferrari 512M, en æske med 291 styk solgt til en udsalgspris på 19.99 € siden 1. marts.

Med sættets Countach Lamborghini Countach 76908, denne reference er en af ​​mine to favoritter fra 2022-bølgen: de to køretøjer ser ud til at drage fuld fordel af LEGO inventaret og de relativt begrænsede muligheder i det nuværende format af køretøjerne i sortimentet.

Vi samler her køretøjet med nummer 4, som i 1970 vandt de 9 timers Kyalami i Sydafrika med belgieren Jacky Ickx og italieneren Ignazio Giunti ved rattet. LEGO klarer sig ret godt med en ret trogen gengivelse af referencekøretøjet, og designeren, godt hjulpet af brugen af ​​den baldakin, der normalt bruges på mange skibe i Star Wars-universet, behøvede ikke at kæmpe for meget med kurverne på denne Ferrari. Det kan konkluderes, at emnet er godt dækket, resultatet er overbevisende, og tingen vil skille sig ud på en hylde.

Hvis valget af denne baldakin virkede indlysende for designeren af ​​produktet, er det en kendsgerning, at brugen af ​​den forårsager et stort problem: Ferrari 512 M er en to-personers bil, og der er kun nok til at glide her. en minifig i midten af køretøjet. Baldakinen er også for rund og tilspidset til at holde sig perfekt til den på den rigtige Ferrari 512 M, men det er kun ved at sammenligne LEGO-versionen med det rigtige køretøj, at denne defekt virkelig viser sig, og vi kan sagtens være tilfredse med denne generelt meget anstændige fortolkning.

Produkterne i LEGO Speed ​​​​Champions-serien er frem for alt legetøj til børn, og muligheden for at installere en minifig ved rattet i de forskellige køretøjer er afgørende. At foreslå tilstedeværelsen af ​​to sæder i cockpittet ville utvivlsomt have været muligt ved at reducere den ledige plads til hvert sæde, men det ville så ikke længere have været muligt at sætte en minifig på betjeningsgrebene.

Samlingen er som sædvanligt hurtigt afsendt, og det er naturligvis nødvendigt at sætte en stor håndfuld klistermærker på for at klæde denne Ferrari 512 M og genskabe nogle æstetiske detaljer. Baldakinen og begge dele Fliser brugt på siden af ​​forlygterne er stemplet, ligesom Ferrari-logoet er til stede på 1x1-stykkerne placeret på siderne af køretøjet. Baldakinen og siderne af forlygterne er af Mørkerød ikke matcher, det er lidt en skam at vide, at klistermærkerne er perfekt matchede. LEGO leverer et halvt dusin af disse 1x1-stykker flankeret af Ferrari-logoet, men fire af dem er installeret i ueksponerede områder.

Ærgerligt for forlygterne som her er opsummeret i deres simpleste form, så falder gennemsigtighedseffekten lidt i vandet. To optiske blokke i form af klistermærker, der skal placeres under ikke-tonede gennemsigtige dele, ville have været velkomne. Som ofte vil elskere af originale og nogle gange overraskende teknikker blive serveret, jeg vil ikke sige mere, og jeg råder dig til kun at skimme ovenstående billeder hurtigt, hvis du ikke ønsker at ødelægge fornøjelsen.

Det overordnede udseende af denne Ferrari 512 M nyder godt af det meget begrænsede antal nitter, der er synlige på overfladen: Der er kun seks tilbage, og det er nok til at markere LEGO-ånden uden at skæmme modellen. Resten af ​​kroppen er perfekt glat, det er vellykket. LEGO fælge ind Pearl guld også tilgængelig siden i år i to sæt fra LEGO CITY-serien er en vag illusion: de har den rigtige farve, men den rigtige Ferrari 512 M var udstyret med fem-eger fælge. Intet centralt spejl på taget, det bliver det nødvendigt at undvære, og de to hvide finner bagpå er integreret lidt groft i karosseriet via enkelte gennemsigtige dele.

Jeg sagde det ovenfor, jeg er stadig virkelig fan af denne model, som hylder referencebilen på trods af de få fejl og æstetiske genveje, der skiller sig ud, hvis du tager dig tid til at sammenligne modellen med billeder af den rigtige. version. Jeg tilgiver gerne disse uoverensstemmelser, fordi resultatet har cachet og personlighed, hvilket ikke altid er tilfældet med produkter fra Speed ​​​​Champions-serien med superbiler, der alle ender med at se nogenlunde ens ud. Selvom de tyve euro, som LEGO har anmodet om, virker en smule overdrevne for mig, gør jeg mig umage uden at vente på et prisfald andre steder, det er ikke hver dag, at LEGO Speed ​​​​Champions-serien virkelig formår at forføre mig.

Bemærk: Sættet præsenteret her, leveret af LEGO, er som normalt involveret. Frist fastsat til April 14 2022 næste klokken 23:59. Skriv blot en kommentar under artiklen for at deltage.

Opdateret: Vinderen blev trukket og underrettet via e-mail, hans kaldenavn er angivet nedenfor.

Vi afslutter denne cyklus af anmeldelser af de tre referencer til den nye LEGO Star Wars Diorama Collection med et hurtigt overblik over sættets indhold 75330 Dagobah Jedi Træning, en æske med 1000 styk, som vil være tilgængelig fra den 26. april 2022 til en udsalgspris på 79.99 €.

Jeg tegner dig ikke et billede, det handler om at samle en gengivelse af mødet mellem Luke Skywalker og Yoda på planeten Dagobah under afsnit V (Imperiet slår tilbage), som begynder med et styrt af X-vingen i en sump og slutter med nogle sekvenser af fysisk træning og stærkt filosofiske refleksioner.

Samlingen af ​​produktet svinger mellem træthed, med næsten 180 Fliser greens at placere for at danne overfladen af ​​sumpen, og mere underholdende sekvenser med konstruktionen af ​​Yodas hytte og den omkringliggende vegetation. Kontrasten mellem vegetationen og hytten er godt forvaltet, iscenesættelsen på 29 cm lang, 17 cm bred og 16 cm høj forekommer mig grafisk meget vellykket med let identificerbare og velplacerede elementer, som undgår en vis visuel forvirring.

Gennemsigtighedseffekten af Fliser sump fungerer ret godt til at legemliggøre en væskeoverflade, selvom vi endnu ikke er i en trompe-l'oeil-gengivelse. Det organiske aspekt af hytten er overbevisende, "væggen" af vegetation, der afgrænser bunden af ​​dioramaet, er passende, svær at finde fejl på. Vingen på X-Wing, som antyder tilstedeværelsen af ​​det neddykkede fartøj i de sumpede farvande, er godt udført, denne detalje, der er sammensat af et par dele, giver virkelig cachet til scenen med den ekstra bonus af tilstedeværelsen af ​​"bobler" omkring vingen at symbolisere fartøjets forlis.

Designeren har ikke kun arbejdet på forsiden af ​​dioramaet og giver også adgang til det indre af Yodas hytte fra bagsiden, med lige nok plads inde i lokalerne til at installere det. Yoda og Luke. Det er også på bagsiden af ​​produktet, at lyssværdets håndtag er placeret, det er hængt på loftet af hytten. Foran kan Luke valgfrit iscenesættes balancerende på en arm, LEGO leverer de gennemsigtige dele, der gør det muligt at præsentere minifig'en i den korrekte position.

Ligesom de to andre produkter i samme kollektion viser konstruktionen her et citat fra filmen og teksten på engelsk, "...Gør. Eller lad være. Der er ingen prøve...", er igen selvforsynende, da formlen er blevet kult og brugt i alle saucer i mange år. Næsten ingen bruger alligevel den franske version af Yodas udsagn: "...Gør det eller lad være, men der er ingen prøvelse...".

For at befolke dette mini diorama, tre figurer: Yoda, Luke Skywalker og R2-D2. De tre miniaturer kan betragtes som udviklinger af sættets 75208 Yodas hytte markedsført i 2018, fordi de drager fordel af subtile æstetiske modifikationer ved at optage allerede set mønstre. Luke Skywalker kommer for eksempel i samme outfit, men t-shirten og karakterernes ben er lidt mere detaljerede på denne nye fortolkning. Karakterens hoved er identisk med 2018, men den bærer ikke desto mindre en ny reference.

Cylinderen på R2-D2 optager 2018-mønsteret på forsiden, pletter inkluderet, og LEGO tilføjer i år et bloktryk på bagsiden med der også spor af slam. Resultatet er ærligt talt overbevisende og er kun lidt skæmmet af det flerårige problem med justering og mere eller mindre udtalt deformation af pudeprintet på droidens kuppel.

Yodas minifig er også tilfreds med at genbruge i detaljer, men under en ny reference er torsoen med det design, der allerede er set på figuren, der blev markedsført i 2018, og hovedet, der stammer fra 2013.

LEGO antager endelig ideen om, at ingen rigtig vil "spille" Lukes træningssekvenser på Dagobah og tilbyder os et virkelig gennemført rent udstillingsprodukt. Dette er efter min mening den mest vellykkede fortolkning af Yodas hytte i LEGO til dato, og sekvensen set på skærmen finder en smuk hyldest her. Mere generelt vil denne nye samling af udstillingsdioramaer, som er rettet mod et publikum af voksne fans, uundgåeligt finde sit publikum på trods af høje priser. Det giver mulighed for at vise din passion for Star Wars-universet på en subtil måde uden at fylde din stue med skibe og mere eller mindre detaljerede legesæt.

Med lidt tålmodighed kan vi spare et par euro eller få noget tilbudt ved at vente mindst et par dage fra lanceringen af ​​disse tre nye produkter, der er planlagt til den 26. april: Tilbuddene omkring operationen den 4. maj følger, og det skal være håbede, at disse tre kasser ikke allerede er udsolgt under arrangementet. Intet er mindre sikkert.

Bemærk: Sættet præsenteret her, leveret af LEGO, er som normalt involveret. Frist fastsat til April 12 2022 næste klokken 23:59. Skriv blot en kommentar under artiklen for at deltage.

Opdateret: Vinderen blev trukket og underrettet via e-mail, hans kaldenavn er angivet nedenfor.